gns_ua: (Default)
[personal profile] gns_ua
продолжая тему двусмысленностей в советской литературе для детей.

Одна из моих любимых книжек - "Удивительные приключения мальчика Юрчика и его деда".



Это такая замечательная детская фантастика про деда-профессора и его внука, регулярно испытывающего новые изобретения : увеличительные таблетки, прибор для чтения мыслей (тогда еще не знали, что он называется миелофон) и таблетки, позволяющие целый день не есть, не чувствуя при этом ни голода ни усталости (а это, видимо, амфетамин).

В истории с амфетамином Юрчик отправляется в пятидневный лесной поход под руководством пионервожатого; с собой он не не берёт никакой еды, но остаётся бодр и весел, чем вызывает удивление одноклассников (но не вожатого). В финале Юрчик с девочкой собирали малину, заблудились, устали и проголодались. Чтобы выбраться из лесу он придумал историю про волшебные ягоды и дал девочке малину, в которую спрятал последнюю таблетку, они смогли выйти на трассу и стопнуть машину, хэппи-энд. Вожатый, конечно, сразу всё понял, потому что был заранее предупреждён об испытаниях.

Последняя история - про шпионов. Опытное хозяйство при институте выращивает цыплят огромных размеров, потому что цыплят кормят увеличительными таблетками (привет, ножки буша). Американский турист заказывает в ресторане целого цыплёнка, возмущается что ему принесли индюшку, однако попробовав убеждается что это действительно нежный цыплёнок. Американец на самом деле бизнесмен и всю жизнь занимается цыплятами. Он идёт на экскурсию в опытное хозяйство, где встречает юннатов из класса Юрчика. Советские дети принимают его за хорошего, правильного иностранца, рассказывают о таблетках и о том, что внук изобретателя собственно вот. Подлый американец предлагает Юрчику деньги за патент и называет это "наш маленький бизнес". Пионеры сразу понимают что он подлый американский капиталист и прогоняют с позором.

Вернувшись домой, подлый американский капиталист нанимает опытного шпиона, по своим шпионским делам как раз собиравшегося в Советский Союз, чтобы тот проник в опытное хозяйство и украл как можно больше таблеток для анализа. Подлый шпион переодевается старухой и устраивается работать птичницей на самый ответственный участок. Вместо таблеток он даёт цыплятам неотличимые внешне ментоловые конфеты. Заведующий опытной фабрикой замечает, что часть цыплят остаётся маленькими, и просит Юрчика с товарищами помочь. Юные натуралисты дежурят по очереди и ведут дневник наблюдений. Вскоре Юрчик начинает подозревать старую птичницу, с помощь прибора подслушивает её мысли на английском и рассказывает всё деду. Дед звонит в "учреждение которое занимается иностранными шпионами", сотрудник учреждения под видом пожарника патрулирует территорию и разоблачает шпиона. Хэппи-энд.

А вот эпилог весьма забавен. Он сообщает, что больше историй про Юрчика не будет, потому что, цитирую:

вскоре после событий, описанных в последнем рассказе, родители Юрчика отправились на стройку в самом дальнем уголке нашей Родины (а мы забыли сказать, что они были строители). Юрчик, конечно, поехал с ними. Что касается деда, то он продолжает работать в своей лаборатории, только теперь не может сразу делиться с внуком новыми изобретениями.

Ага, много трепался и учреждение сделало выводы. Теперь продолжает заниматься наукой под наблюдением.

2008-11-10 22:29 (UTC)
- Posted by [identity profile] sparrow-hawk.livejournal.com
вскоре после событий, описанных в последнем рассказе, родители Юрчика отправились на стройку в самом дальнем уголке нашей Родины

хехе %)

забыли сказать, понимаешь ли... в срочном порядке переквалифицировали %)

"машина ОСО, две ручки, одно колесо"

2008-11-10 22:36 (UTC)
- Posted by [identity profile] gns-ua.livejournal.com
это бандеровка Наталя Забила гнусно клевещет %)

А книжка действительно прекрасная.

2008-11-11 00:08 (UTC)
- Posted by [identity profile] mike67.livejournal.com
А когда издана?

2008-11-11 07:20 (UTC)
- Posted by [identity profile] tymofiy.livejournal.com
Наталя Забила «Удивительные приключения мальчика Юрчика и его деда»
Фантастические рассказы. — К.: Веселка, 1965.— 92 с.
Тираж 165.000 экз.

2008-11-11 22:20 (UTC)
- Posted by [identity profile] mike67.livejournal.com
Спасибо. Я думаю, в 30-е годы должно было издаваться много интересных книг такого плана.

2008-11-11 06:27 (UTC)
- Posted by [identity profile] veron-rus.livejournal.com
Пля, так и написано?:))))))

2008-11-11 08:55 (UTC)
- Posted by [identity profile] gns-ua.livejournal.com
ну. недавно лежал больной и перечитывал, эта фраза поразила

2008-11-11 07:19 (UTC)
- Posted by [identity profile] tymofiy.livejournal.com
Помню эту книжку, читал в детстве. Эпилога не помню, мне больше запомнилось что там родители совместно с соседями перекрасили и переделали лестничные клетки в доме: цветы, красота… Но не за самоуправство ли они на стройку поехали?

2008-11-11 08:55 (UTC)
- Posted by [identity profile] gns-ua.livejournal.com
это разве не в катрусе было?

2008-11-11 08:57 (UTC)
- Posted by [identity profile] tymofiy.livejournal.com
не помню точно.

2008-11-11 07:34 (UTC)
- Posted by [identity profile] tassadar-ha.livejournal.com
Да-да-да, помню, читал, только обложка другая была :-)

Про леденец история запомнилась :-)

2008-11-11 08:57 (UTC)
- Posted by [identity profile] gns-ua.livejournal.com
кстати, на русском читал? У меня первое издание 1965, оно "авторизованный перевод с украинского". Говорят есть издание 1980 года на украинском.

2008-11-11 10:22 (UTC)
- Posted by [identity profile] tassadar-ha.livejournal.com
На русском, да. Красная такая обложка еще была, мягкий переплет. До сих пор где-то лежит.

2009-08-21 01:53 (UTC)
- Posted by [identity profile] coniferousco.livejournal.com
Этим летом затеял стройку. Скоро уже возьмусь за отопление. Поискал различные статьи, описание и характеристики для электрических котлов (http://www.gidrosnab.ru/sub-ehlektricheskie-otopitelnye-kotly-2-11.htm). Хочу купить такой котел, потому что это очень выгодно.

2009-08-21 09:31 (UTC)
- Posted by [identity profile] gns-ua.livejournal.com
уходи, глупый бот

Profile

gns_ua: (Default)
gns_ua

April 2017

M T W T F S S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Expand Cut Tags

No cut tags

Style Credit