Der Verrückte Hausmeister der Menagerie von Schrödinger

Два взгляда на одну проблему.
Раз:
- А с какого, собственно, момента политика стала оказывать такое влияние на отношения между клубами ("Барселона" и "Реал")?
- Однозначно, со времен Гражданской войны. Дело в том, что Барселона была одним из главных в Испании центров сопротивления сторонников Республики Франко. А тогдашний президент клуба Хосеп Саньоль был еще к тому же и командиром местного республиканского ополчения. В 1936 году жандармы Франко схватили его (он в тот момент как раз ехал в Мадрид, чтобы обсудить совместные действия с тамошними республиканцами) и расстреляли, причем без какого бы то ни было суда и следствия. И, конечно, помня о том, кто такой был Саньоль и откуда он взялся, Франко, как только вошел в город, крепко ударил по футбольному клубу. У нас в Каталонии был такой крупный писатель, Мануэль Васкес Монтальбан. Он в прошлом году умер, а в свое время отсидел три года за участие в антифранкистской организации. Так вот, Мануэль подробно этот период исследовал, написал целую книгу про "Барсу". И в этой книге привел документы о том, что в списке барселонских организаций, которые Франко собирался полностью запретить, сразу после коммунистов, сепаратистов и анархистов четвертым по счету шел как раз футбольный клуб.
И вот с тех пор до самой смерти Франко, стадион "Барселоны" (тогда еще это был Les Corts, Camp Nou появился только в 57-м) был таким островком свободы, что ли. Здесь можно было не бояться говорить о политике, говорить все, что хочешь, причем – на родном языке. То есть футбол для Барселоны в те годы был таким совершенно осознанным протестом, такой формой сопротивления, пусть и не вооруженного, способом противопоставления себя диктатуре. Мануэль Монтальбан, я про него уже вспоминал, про ту "Барселону" написал, что она – "уникальное оружие народа, лишенного государственности". И, кстати, считается, что вот этот знаменитый лозунг – "Каталония – не Испания" - впервые появился именно на Les Corts. И именно в те годы...

И сегодняшний "Футбол". Два.
"Президент "Динамо" совершенно вне политики, и в клубе занимается исключительно футболом, а не продвижением каких-то партий... Теперь, внимание, вопрос: а как Суркису быть с тем, что на стадионе "Динамо" скандируют лозунги, напрямую направленные против действующей власти? Ведь это ему отвечать.
Неужто вам этот клуб в любви к которому вы столько раз клялись, так хочется втащить в разборки определенного рода, представить этаким политическим форпостом, чуть ли не островком оппозиции?
Не исключено, что кому-то и хочется. Вот тогда нужно вести речь уже о провокации. К сожалению.
К власти можно относиться по-разному. Но для демонстрации определенного рода есть совершенно иные места и своя методика - всякого рода Майданы и митинги. Политике же на стадионе не место. Категорически не место. Здесь играют в футбол".

Sapienti sat.