gns_ua: (Default)
[personal profile] gns_ua
вот такая книжка была у меня в детстве, и был там ленин и печник Твардовского:

гулял как-то Ленин по лугу, мужик наехал на него - зачем топчешь и всё такое. И вообще ты кто такой, как фамилия.

Тот вздохнул, пожал плечами,
Лысый, ростом невелик.
- Ленин,- просто отвечает.
- Ленин! - Так и сел старик.

И ведь писал это в 1938 не кто-нибудь, а Твардовский, позже напечатавший "Ивана Денисовича". Кагбе случайная игра слов, но дальше по тексту: печник всё переживал, не мог забыть этот случай, и вот однажды ночью за ним пришли.

Заметалась беспокойно
У окошка вся семья.
Входят гости:
- Вы такой-то?.
Свесил руки:
- Вот он я...

- Собирайтесь! -
Взял он шубу,
Не найдет, где рукава.
А жена ему:
- За грубость,
За свои идешь слова...

Написано всё это по мотивам рассказа Зощенко из серии Рассказы о Ленине, где троллинг заметен невооружённым глазом (кстате фамилия печника Бендерин. Вот откуда бендеровская русофобия началась).

И вот приезжают к этому Бендерину два военных и говорят:
-- Вы печник Бендерин?
У Бендерина испортилось настроение, и он отвечает:
-- Да, я печник Бендерин.
Военные говорят:
-- В таком случае, одевайтесь. Едем к Ленину в Горки.
Бендерин испугался, когда услышал эти слова. И настроение у него еще
более испортилось.
Он одевается, руки дрожат. Говорит жене:
-- Ну, прощайте, Катерина Максимовна. Наверно, уж с вами больше не
увидимся. Наверно, Ленин припомнил все мои грубости -- и как я его в поле
пугнул, и как насчет дерева дерзко ответил. Наверно, он все это вспомнил и
решил меня в тюрьму посадить.

UPD. Вопрос с цензурой сложнее чем кажется. Конечно, в целом оба произведения дают положительный образ вождя, ведь Ленин всё-таки простил печника. Конечно, дети всё равно не заметят и не поймут подъёбок (как я не замечал). Но зато ребёнок, выросший на этих историях, воспринимает как должное что любого печника можно посадить если вождь обиделся и отпустить если вождь пожалеет. Так что ещё неизвестно, кто кого перетроллил.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

gns_ua: (Default)
gns_ua

April 2017

M T W T F S S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Expand Cut Tags

No cut tags