Der Verrückte Hausmeister der Menagerie von Schrödinger

попались в сборнике фрагменты из "Песен Петера Сьлядека". Читается хорошо. Сюжеты не банальные, но все же баян: "Здесь и сейчас" это "Три смерти Бена Бакстера" Шекли, "двойники" - мир из "Казни" Дяченок.

Композиция требует, чтобы остальные эпизоды тоже были на чужом материале - тогда олдям зачот, хорошо исполненное "на заданную тему". А вот если только часть - значит тупой плагиат ;)

Расследование показало, что на альдебаране и fictionbook.ru эта книга была, но убрали. Олдям низачот. В сети она есть, но где - не скажу ;) гуглится элементарно.