burn it all down
Wednesday, 18 June 2014 14:55![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
gns_uaНе помню, упоминал ли я уже об этом, но Firestarter всегда был моей любимой книгой, а фильм, с тех пор как посмотрел, одним из самых любимых.
Возможно, этим и объясняется мой иммунитет к жалостливым причитаниям "ах как же можно сжигать нещасный беркут".
You gotta get away if you can, Charlie. If you have to kill anybody that gets in your way, I want you to do it. You let them know that this is a war, Charlie. You have to get out of here.
You make it. You make it so they can't ever do anything like this again.
You'll have to burn it all down, baby. Burn it all down.
Норма Мендерс, кстати, орала вовсе не на тему "зачем ты сожгла правительственных служащих выполнявших свой долг". Она беспокоилась только за собственный дом, пострадавший в процессе. Это я ещё могу понять.
Возможно, этим и объясняется мой иммунитет к жалостливым причитаниям "ах как же можно сжигать нещасный беркут".
You gotta get away if you can, Charlie. If you have to kill anybody that gets in your way, I want you to do it. You let them know that this is a war, Charlie. You have to get out of here.
You make it. You make it so they can't ever do anything like this again.
You'll have to burn it all down, baby. Burn it all down.
Норма Мендерс, кстати, орала вовсе не на тему "зачем ты сожгла правительственных служащих выполнявших свой долг". Она беспокоилась только за собственный дом, пострадавший в процессе. Это я ещё могу понять.
