интересно, что сегодня я бы сказала им совершенно другое. Шевченко, Рылеев -- пофиг. Язык -- живой, он постоянно меняется, это любой лингвист подтвердит. То, что было правильно при Шевченко, неправильно сейчас. А сейчас "в". И идите лесом. И накидала бы кучу ссылок на "кресла", "чернила", "любезный друг" и тому подобное. Кстати, мне самой ещё в 2004-м "в" резало ухо, а сейчас режет "на". Язык это система договорённостей, и всё.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
ninetydegrees
no subject
2013-01-24 15:18 (UTC)ЛенинымКрупской !no subject
2013-01-24 21:44 (UTC)Кстати, мне самой ещё в 2004-м "в" резало ухо, а сейчас режет "на". Язык это система договорённостей, и всё.