под опекой дядюшки
Monday, 9 August 2010 18:37Однажды Перри Мейсон спрятал дневник в буханку хлеба и бросил её в мусорное ведро. А потом ему понадобилось его достать, но в квартире постоянно дежурила полиция. Тогда он заплатил мусорщику - настоящему официальному мусорщику этого дома - за то, чтобы он не поленился подняться в квартиру. Ну, ему высыпали ведро. На улице Перри Мейсон забрал из мусора тот самый хлеб и поехал по своим делам.
Дальше копы его таки перехватывают:
К моменту этой беседы Перри Мейсон успел запаковать дневник в конверт, написать домашний адрес секретарши, наклеить марку и бросить в ближайший почтовый ящик.
Вот живут же люди.
Дальше копы его таки перехватывают:
– Вы совершили кражу, – исходил пеной сержант Холкомб. – У нас есть свидетели. Мы задержали того мусорщика. Вы его подкупили, чтобы он выманил от нашего человека мусор. Вы заплатили мусорщику пятьдесят долларов! В этом хлебе было то, что мы искали!
– И это вы квалифицируете как кражу? – с иронией спросил Мейсон.
– С обманом.
– Разве ваш человек не отдал добровольно мусорщику хлеб, чтобы тот его выбросил?
– Следовательно, вы совершили присвоение…
– Ошибаетесь, – сухо ответил Мейсон. – Существует право отвергнутой собственности, представляющее собой противоположность основанию передоверия. Эта буханка была отдана для того, чтобы ее выбросили, следовательно, она была бесхозная. Кроме того, вы забываете, сержант, что я являюсь полномочным представителем Дианы Рэджис, которая вскоре подаст в суд о признании конфискованного вами письма в качестве завещания Милдред Дэнвил. По мысли этого письма, Диана является не только единственной наследницей Милдред, но одновременно и исполнительницей ее завещания. В результате, как полномочный представитель Дианы Рэджис, я имею право и даже обязанность сохранять и беречь имущество, оставленное Милдред Дэнвил.
К моменту этой беседы Перри Мейсон успел запаковать дневник в конверт, написать домашний адрес секретарши, наклеить марку и бросить в ближайший почтовый ящик.
– Хватит молоть глупости, – занервничал сержант Холкомб. – Где дневник?
– Не буду лгать, потому что это было бы сокрытие фактов от полиции, – ответил Мейсон. – А я бы этого не хотел на тот случай, если дневник все-таки окажется вещественным доказательством.
– Хорошо, хорошо, умник, где дневник?
– Под опекой Дядюшки.
– Какого еще Дядюшки?
– Дядюшки Сэма. Дневник вложен в конверт и брошен в почтовый ящик. Если вы продолжаете считать, что это вещественное доказательство, то советую обратиться к почтовым властям. Может быть, вам каким-то образом удастся склонить почту Соединенных Штатов Америки выдать полиции правильно отправленную и оплаченную посылку.
Лицо Холкомба потемнело. Несколько секунд царило полное молчание.
– Со мной такие номера не пройдут! – взорвался наконец сержант. – Вы хотите выиграть время…
– Это правда, сержант, – вмешался лейтенант Трэгг.
– Откуда вы знаете? – спросил Холкомб.
– Потому что это самый простой и эффективный способ, – с горечью ответил лейтенант.
Вот живут же люди.
no subject
2010-08-09 19:13 (UTC)попадись Мейсон гутнегу все было бы по иному.