(no subject)

[gns_ua]

в "титанике" кстати несколько раз чётко слышны переговоры русских подводников, по-русски естественно. Ну типа с "Мирами" больше никто не умеет обращаться-то.

Только смотреть надо авторский одноголосый перевод, ни в коем случае не "профессиональное полное дублирование". Я все фильмы в таком виде предпочитаю тащемта.