(no subject)

[gns_ua]

В данном случае у меня были все признаки болезни печени (в этом нельзя было ошибиться), включая главный симптом: «апатия и непреодолимое отвращение ко всякого рода труду».

Как меня мучил этот недуг – невозможно описать. Я страдал им с колыбели. С тех пор как я пошел в школу, болезнь не отпускала меня почти ни на один день. Мои близкие не знали тогда, что у меня больная печень. Теперь медицина сделала большие успехи, но тогда все это сваливали на лень.

Странное дело, в молодости я пробовал читать Джерома, но ниасилил трое_в_лодке были исключительно скучны и утомительны. Сейчас начал - нормальный живой язык.

Comments

По-английски или по-русски?

[dyadka-zakharov.livejournal.com]

Мне в 12 лет офигенно понравилось. Над описанием установки палатки в дождь я хохотал до слёз.

Сейчас, конечно, имеется много куда более доставляющих литератур, хоть того же Покровского взять. Но к Джерому иногда обращаюсь за... как бы это сказать... за тишиной, что ли... за спокойствием каким-то. Помнишь там у него фразу: "Какое-нибудь орлиное гнездо на скале Времени, куда не доносится гулкий прибой девятнадцатого века" ? :)

Ну и юмор у него такой - спокойный, неагрессивный... мудрый, что ли...