> Так что там было позорного-то, я ж говорю - давно читал... напомни?
Вкратце - получили сообщение что Тирпиц идёт. Приказали конвою рассеяться и идти в Мурманск малыми группами, а эскорту отойти на запад. Ну, немцы в итоге грохнули две трети транспортов. А сообщение оказалось ошибочным и тирпиц на самом деле так и не вышел из своих фьордов.
Нет, дело не в характеристике самого эпизода - Маклин и в переводе пишет открытым текстом :) У пикуля сам тон какой-то, знаешь, - "вот какие англосаксы на самом деле, говно а не союзники, предали нас".
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
2011-03-02 19:58 (UTC)Вкратце - получили сообщение что Тирпиц идёт. Приказали конвою рассеяться и идти в Мурманск малыми группами, а эскорту отойти на запад. Ну, немцы в итоге грохнули две трети транспортов. А сообщение оказалось ошибочным и тирпиц на самом деле так и не вышел из своих фьордов.
http://ru.wikipedia.org/wiki/PQ-17
Нет, дело не в характеристике самого эпизода - Маклин и в переводе пишет открытым текстом :) У пикуля сам тон какой-то, знаешь, - "вот какие англосаксы на самом деле, говно а не союзники, предали нас".