языковая интуиция

[gns_ua]

интуиция носителей языка - единственная форма бытия языка как такового. Так был восстановлен иврит - двое детей Элиезера Бен-Йехуды знали только один язык, и всё что они говорили, тщательно записывалось.

http://a-nikonov.livejournal.com/656042.html : Я всю жизнь так старательно себя контролировала, чтобы, не дай бог, не сказать про кофе "оно", что порой от чрезмерной старательности даже про пиво говорила "он". Вот до чего доводит двоемыслие!

Кофе - оно. И не ебёт.

Comments

[grey-ink.livejournal.com]

Про интуицию и иврит ничего не понял.

[gns-ua.livejournal.com]

http://ru.wikipedia.org/wiki/Языковая_интуиция

[soul-r.livejournal.com]

> Кофе - оно.

А в русском языке - он.

[gns-ua.livejournal.com]

Being native russian speaker, я гарантирую это. Кофе - оно.

[morenwen.livejournal.com]

Для меня вот кофе — оно только по отношению к растворимому. Потому что любоЕ растворимоЕ — єто таки оно, да.

[soul-r.livejournal.com]

Твой учитель русского языка был скрытым бендеровцем и ненавидел русский - только "он"!

[kondybas.livejournal.com]

С недавних пор, милостью богов, в русском - кофе уже среднего рода :) Плюс-плюс хорошо!

[kondybas.livejournal.com]

Кохве - оно
Кофе - он
Кава - она

[gns-ua.livejournal.com]

у меня русский native и mother. Так что я лучше любых учителей знаю

[gns-ua.livejournal.com]

Кава тоже оно она, плюс-позитив!

[soul-r.livejournal.com]

настоящая интеллигенция отказывается мириться с высерами министра образования
и так яти просрали

[soul-r.livejournal.com]

native - это когда с детства говорят "звОнит" и "ложить"?
считается только обучение литературному языку

[soul-r.livejournal.com]

а Яхве?

[dibrov-s.livejournal.com]

Кофій.

[gns-ua.livejournal.com]

Литературный язык - искуственный, его придумали в австрийском генштабе.

Считается только как люди говорят. Что они интуитивно чувствуют правильным.

[gns-ua.livejournal.com]

А Java?

[kondybas.livejournal.com]

Кстате, "языковая интуиция" вместе с "порождающими грамматиками" Хомского - еще та муйня и фричество.

[kondybas.livejournal.com]

Кофійові зернята - вони!

[gns-ua.livejournal.com]

Да ну ладно. Почитай Иванова, Хокинса и Пенроуза и Сепира с Уорфом.

Я теорию не знаю, зато интуитивно понимаю что язык действительно можно проинсталлить в живого человека и запустить.

[gns-ua.livejournal.com]

Вони працюють!

[kondybas.livejournal.com]

А чего ж тогда в школах двойки ставят за диктанты-сочинения на олбанском?

В каждый момент времени язык должен быть един - как ГОСТ и СНИП. Да, норма может меняться со временем, на то язык и живой. Но меняться ему нужно монофилетически, во всей массе носителей.

[kondybas.livejournal.com]

В сраці у жаби є сопло, в яке дослідники встромляють соломину...

[gns-ua.livejournal.com]

Потому что в школе, по ряду причин, проверяется именно знание кодифицированной нормы.

[kondybas.livejournal.com]

Пропоную на знак дружніх відносин з Росією, у відповідь на їхній крок доброї волі з переводом "кофе" в середній рід, відповісти іще більш креативно: перевести "чай" з однини у множину.

[kondybas.livejournal.com]

Правильно. А кодифицированная норма, внедряемая личинкам, как раз и становится основой разговорного языка в будущем.