— Политкорректно ли называть устройства master/slave и не оскорбляет ли это афроамериканцев?
Кто-то из американских профессиональных болтунов (чуть побольше Вербицкого, но поменьше Спольского) грузил, что master/slave — недопустимые слова в IT, патамучта… Этот же орёл грузил, что слово «mute» в регуляторе громкости оскорбляет немых. Был скандал и стопицот комментов.
Насколько мне известно, такие заявления всё-таки очень далеки от языковой нормы.
no subject
2010-01-27 10:47 (UTC)Кто-то из американских профессиональных болтунов (чуть побольше Вербицкого, но поменьше Спольского) грузил, что master/slave — недопустимые слова в IT, патамучта… Этот же орёл грузил, что слово «mute» в регуляторе громкости оскорбляет немых. Был скандал и стопицот комментов.
Насколько мне известно, такие заявления всё-таки очень далеки от языковой нормы.