gns_ua: (russe)
gns_ua ([personal profile] gns_ua) wrote2012-08-08 03:10 am
Entry tags:

(no subject)

Забавно, но в отрочестве я думал что у Пастернака и Мандельштама реально какие-то особо антисоветские стихи. Ну у ААА реквием есть, например.

 

Бишь, прочитав уже и Архипелаг, и его рассказы, и означенных авторов постсоветского издания - недоумевая, и Стругацких в распечатках ЕС.

kastaneda: (face)

[personal profile] kastaneda 2012-08-08 08:49 am (UTC)(link)
Requiem у Ахматовой очень уж возвышенный и серьёзный. Для настоящей антисоветчины нужна простота и близость к народу, как Requiem у Вадима Седова.

[identity profile] dyadka-zakharov.livejournal.com 2012-08-08 11:43 am (UTC)(link)
Ну как... про кремлёвского горца Мандельштам таки писал. А это - всё равно что антисоветское.

[identity profile] gns-ua.livejournal.com 2012-08-08 11:45 am (UTC)(link)
_кроме_ широкой груди осетина.

[identity profile] dyadka-zakharov.livejournal.com 2012-08-08 12:55 pm (UTC)(link)
А так... я даже не знаю, к чему там можно прицепиться.
Да это со многими так.
Читаешь - вроде ничего такого (ну вот хоть Довлатова возьми!) - а человека запрещают, не печатают, высылают...
За что - непонятно.

[identity profile] falcao.livejournal.com 2012-08-08 06:19 pm (UTC)(link)
А это за счёт "западной" пропаганды, я думаю. Им было выгодно так представлять поэтов. В "посевовском" издании вообще пошли на прямой и явный подлог, заменив слово "будить" на слово "губить", где речь шла о Сталине. Я сам когда-то даже "повёлся" на это дело (сравнить-то было не с чем), но потом, конечно, понял, что к чему.