
Спіткала мене біда: поїхав я на селуху ровером і здоровим, а вернувся не ровером і з ангіною. І так тота ангіна дуже мене вхопила сильно, що нічого не можу робити, тільки нет бровзати. А оскільки не дуже воно на четвертий день цікаво, то перекладу я вам, мабуть, цікаву оповідь одного юзера на
http://reddit.com/r/askcsience, звати якого RobotRollCall. Цей юзер на Реддіті став місцевою знаменитістю, тому що він нон-стоп відповідає на сотні запитань, що стосуються астрофізики, і робить це дуже влучно, доступно і, головне, точно. Всякий рівень доблесті я бачив в Інтернеті, але цей юзер, що день за днем навчає незнайомих людей, мене вразив і я на ньому серйозно залип.
Історія ця про падіння живого астронавта в чорну дірку, що він при тому спостерігатиме і чому. Спостерігаючи за RobotRollCall, я відкрив для себе, що за останні десять років в космології та астрофізиці відбулося дуже багато нових відкриттів (в тому числі фундаментальних), а отже, цікаво буде почитати і тим, хто вже раніше цікавився теорією відносності та екстремальними явищами у всесвіті.
----------------------------------------
-----------------
Уявіть собі, лише на мить, що ви на борту космічного корабля, оснащеного магічним двигуном, здатним розігнатися до будь-якої, як завгодно великої швидкості. Це абсолютно і повністю неможливо, та це нічого страшного, як ви зараз побачите.
( Read more... )