gns_ua: (Default)
gns_ua ([personal profile] gns_ua) wrote2013-09-09 09:01 pm

коты, киты, леса

Ребёнок маме что-то втирает, несколько раз звучит слово "лис". Говорят по-русски.

- Лиса, - говорит мама.

- Нет, лис!

- Как лиса-мальчик?

- Да нет же ж, лис. Ну с деревьями!

[identity profile] dyadka-zakharov.livejournal.com 2013-09-10 07:58 am (UTC)(link)
Рождение нового языка? Не русского и не украинского?

[identity profile] gns-ua.livejournal.com 2013-09-10 09:08 am (UTC)(link)
Почему? Просто ребёнок никогда не видел леса, кроме картинок в украинских книжках :)

[identity profile] dyadka-zakharov.livejournal.com 2013-09-10 10:45 am (UTC)(link)
На Украине русскому ребёнку не дают посмотреть лес!!! Мировое сообщество протестует!
Edited 2013-09-10 11:30 (UTC)