gns_ua: (russe)
gns_ua ([personal profile] gns_ua) wrote2012-12-08 02:40 am

(no subject)

-- А ну-ка, Матильда, позови сюда девочку, что стоит на улице, возле нашей витрины! -- неожиданно сказал мастер, заметивший Любу.-- Ты меня слышишь? Позови да поскорей, пока она не ушла!
-- Уж не думаешь ли ты, будто она купит у нас что-нибудь?
-- Позови девочку... Пусть войдет! -- уже не просто сказал, а приказал мастер.
-- Девочка! Ты можешь зайти к нам... если тебе интересно! -- выглянув за дверь, пригласила ворчливая жена мастера.
-- Спасибо,-- вежливо ответила девочка.
-- Мой старик увидел тебя через стекло и хочет что-то сказать. Зайди к нам, если у тебя есть время и... деньги!
Последние слова жена мастера прошептала, пропуская девочку в лавку.
-- Здравствуй! -- обратился к Любе мастер, поднимаясь ей навстречу.-- Я сразу заметил, что ты любишь играть в куклы. Как тебя зовут?
-- Меня зовут Любой, но в куклы я уже не играю.
-- Я понимаю: ты выросла из этого возраста. Но они тебе не могут не нравиться. Послушай, девочка...


http://lib.ru/TALES/MIHALKOW/son.txt_with-big-pictures.html

Была у меня пластинка такая. Вот сейчас слушаю, какие-то у них интонации таки да. А Щелкунчик, конечно, служит педобиром.