> с подниманием тона на второй части слова :) Такое как бы двумя ступеньками.

Вот-вот. Это тоже.

"Наа-адЕжда, ну йиво к ма-анАхам." (с)

> Получилось примерно "две/инацтава". "е/и" = "нечто среднее между Е и И".

Насколько я помню, по орфоэпии второе "а" глотается: "дв[еи]нацтва". У тебя вероятно питерский акцент :)