http://dyadka-zakharov.livejournal.com/ ([identity profile] dyadka-zakharov.livejournal.com) wrote in [personal profile] gns_ua 2011-09-27 01:34 pm (UTC)

Очень напоминает выезд отечественных гопников-ПТУшников "на природу".

"На природу" (или ещётого круче - "в поход") - это до ближайшей станции за городской чертой, в десяти метрах от железки - "шашлыки" (сосиски и хлеб на палке, костёр из гавна и старых ящиков), водяра вперемешку с пивом, орать, блевать, ехать домой с криками, шатанием по вагонам и потасовками в поезде.
А начинается да, примерно так же.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting