1) Коммент заскринен кем? Хозяином журнала, то есть Е-миром. Так?
Е-миру ты - френд, причём взаимный.
Возможно, как взаимный френд, ты можешь отвечать на любой заскриненный им коммент в его журнале. (хотя вряд ли).

2) А вот это вполне может быть решением вопроса.

Мне приходилось встречать такие ремарки от ЖЖ в ответ на ответы к моим комментам в чужих журналах что-то типа следующего: "Данный комментарий был скрыт. Прежде, чем ответить на него, кто-то должен его раскрыть. Но Вам и (кажется автору коммента...?) он будет виден".

Может быть, секрет в авторстве комментов.