A Nice Cup of Tea

[gns_ua]

Кстати, вот эти вот ваши подставки с подогревом помогают заваривать чай. Как советовал Эрик Артур Блэр, thirdly, the pot should be warmed beforehand. This is better done by placing it on the hob than by the usual method of swilling it out with hot water.

О выборе чашки там же сказано следующее:

# Eighthly, one should drink out of a good breakfast cup — that is, the cylindrical type of cup, not the flat, shallow type.

# В-восьмых, пить чай надо из высокой чашки цилиндрической формы, а не из плоской и мелкой.

[ George Orwell: A Nice Cup of Tea, Джордж Оруэлл: Чашка отменного чая ]

Comments

[besisland.livejournal.com]

Мне больше всего запомнилось оттуда утверждение, что, мол, некоторый чай можно, в принципе, пить даже без молока.

[gns-ua.livejournal.com]

Возможно, это "даже" объясняется суровостью военной и послевоенной жизни в Великобритании и качеством доступного чая? А вот кетайский, мол, в целом не торт - но зато его даже без молока можно пить.

[besisland.livejournal.com]

Это объясняется тем, что англичане чай только с молоком пьют (а для нас это удивительно).

[dyadka-zakharov.livejournal.com]

Хм... а кагжэ быть, например, с пиалами??
Да и из блюдечка иногда очень даже ничого...

[gns-ua.livejournal.com]

Пиала это специальный юзкейс.