http://mashckoff.livejournal.com/ ([identity profile] mashckoff.livejournal.com) wrote in [personal profile] gns_ua 2010-08-02 04:53 pm (UTC)

Re: оффтоп

скорее второе.

Я считаю, что это определенный "новояз".

Теща (редактор газеты) тоже в принципе плюется на это, но даже мастера языка иногда употребляют "сказав":

Очима ти сказав мені: люблю.
Душа складала свій тяжкий екзамен.
Мов тихий дзвін гірського кришталю,
несказане лишилось несказанним.

Ліна Костенко. Очима ти сказав...


Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting