> В Европе (ну, или в Америке), где народ в общем-то отждествляет себя с правительством, люди говорят про страну, правительство и себя - "МЫ". Почти везде.
> И только в России говорят "они". "Опять они фигню какую-то придумали".

э нет, ты не прав. Точнее, это не всегда так. Скажем, когда британец видит знак ограничения скорости - он думает "это мы решили что здесь опасное место и больше 70 км ехать не стоит". Но при этом он ещё будет понимать, что все эти знаки и вообще ПДД не более чем hints, помогающие следовать главному и единственному правилу - "не создавай опасности для других". То есть по автобану с лимитом 120 можно ехать 160. Нуачо, если на трассе ты один и асфальт сухой.

Но во многих случаях, когда речь идёт о Government, там именно "они". Собственно мем "власти скрывают" - он западного происхождения.